达芬奇密码 中越双语字幕13

 - 我们只是个简朴的天主教派别 
- 简朴？ 
-Chúng ta chỉ là một cộng đồng nhỏ. 
-Nhỏ ư? 
居然能在曼哈顿建一座 
四千七百万美元的新总部 
trụ sở mới toanh triệu đô ở Manhattan ư? 
我们的信徒很慷慨 
我们难道要为此道歉？ 
Những tín đồ của chúng tôi là những người rộng lượng, 
chúng ta nên tha thứ cho việc đó chăng? 
换种不那么拒人于千里的 
说法比较好，阁下 
Hay là để che giấu một cái gì đó ư, 
thưa ngài. 
媒体对我们的评价还是不怎样 
Báo chí vẫn tiếp tục công kích ta. 
我们不是那种随便的天主教徒 
Ta đâu phải Thiên chúa Giáo 
nửa mùa.