达芬奇密码 中越双语字幕125

 如果这是真的，简直就是伤口撒盐 
Nếu đúng như vậy, thì đúng là 
miệng nói tay đấm. 
为什么？ 
Tại sao? 
异教徒们通过男女的结合 
找寻超脱现实之路 
Người ngoại giáo thấy tính 
siêu nhiên 
trong sự kết hợp nam và nữ. 
人们通过性爱找寻上帝？ 
Mọi người thấy Chúa qua quan hệ tình dục? 
在异教中，女人被当作 
通向天堂之路来崇拜 
Trong thuyết ngoại giáo 
phụ nữ được tôn vinh 
là đường lên thiên đàng 
但现代教会宣称只有 
Nhưng Giáo hội thời nay 
đã có thế độc quyền. 
耶稣基督的救赎才是通向天堂之路 
khi tuyên bố sự cứu rỗi đến 
từ Chúa Trời.