达芬奇密码 中越双语字幕132

 你要是个快死去的大师会怎样？ 
Nếu bản thân Chủ tế biết 
mình sắp chết thì sao? 
你得把秘密传给某个你能信任的人 
Ông ấy sẽ phải truyền bí mật 
đó lại cho người tin cẩn. 
某个组织以外的人 
người nào đó ngoài Dòng kín. 
可能是你开始训练 
但尚未结束的某人 
Có thể là người mà ông ấy 
đã bắt đầu huấn luyện 
nhưng chưa bao giờ hoàn 
tất việc đó. 
罗伯特，你的阴谋真是可怜 
Robert, mưu mẹo của anh 
tồi lắm. 
不见得 
Cũng không hẳn.