达芬奇密码 中越双语字幕216

 嘿

Hey.

没有约束了

Không còn phức tạp nữa.

他的遗愿就是我的平安

Ông ấy đã trút hơi thở cuối cùng bảo vệ tối

她想告诉我一些事情

Bà ấy bảo là ...cần cho tôi

biết số việc

关于我的家庭

liên quan đến gia đinh tôi.

你打算怎么做？

Cô định làm gì?

当找到耶稣后裔的时候

真相将被揭露

Mọi việc sẽ lộ mở khi kẻ

kế thừa công khai thân phận.

只是他们以为后裔是男的

Họ chỉ không biết là

nam hay nữ mà thôi.

她说在索尼埃死后

Bà tôi bảo khi ông Saunière mất,

没人知道抹大拉的玛丽的石棺在哪了

ông ấy đã mang theo địa

điểm an táng áo quan của Mary.

所以，没有办法证明我和她的血缘关系了

Cho nên cũng không có gì

thực tế để chứng minh

rằng tôi và bà ấy có liên hệ