阿凡达 中越双语字幕73

长官 非常抱歉
Thưa ông, tôi xin lỗi.
你不能中断正在进行中的连接
Ông không thể cắt ngang
quá trình kết nối.
这很危险
Hết sức nguy hiểm.
格蕾丝
Grace!
等等
别这样 长官
- Chờ đã!
- Không được đâu!
听着
Nghe này ...
我被派到这里是为了
Anh được gửi tới đây ...
Mọi người thấy chưa?
Hắn là quỷ dữ
trong thân xác tội lỗi.
你是不是脑子出问题了？
你已经越过了底线
- Các người mất trí hết rồi à?
- Cậu đã vượt qua ranh giới.
把他绑着带走
Đưa tảng thịt này ra khỏi đây.
杰克 这里到底发生了什么？
Jake, chuyện gì đang xảy ra ở đây?
你让我很失望 孩子
Cậu làm tôi thất vọng, con trai.
所以 你
Vậy thì sao, ông ...
你就把自己当做了当地人
Cậu tìm thấy mình trong
những kẻ có đuôi ấy à
并且完全忘记了你是为谁在工作
và hoàn toàn quên mất là
mình đang chơi cho đội nào sao?
帕克 挽救局面的时间到了
Parker, đây là lúc để cứu vãn
tình cảnh này ...
闭上你的嘴
Hãy im mồm cô đi!