爱丽丝梦游仙境 中越双语字幕100

       在这个世界上 你将没有朋友

Ngươi sẽ không có bất kì người

bạn nào trong quãng đời còn lại.

陛下 我恳请你原谅我的无知

Thưa nữ hoàng, tôi sẽ được tha thứ, đúng không?

只有这个人 黑骑士

Iracy sẽ không đi một mình đâu Stayne.

你将会和伊拉贝斯一同流放

Ngươi sẽ phải chịu chung hình phạt với chị ta,

从今天起 直到地下世界终结的那一天

từ bây giờ cho đến hết đời ngươi ở Underland.

至少我们拥有彼此

Ít ra thì chúng ta còn có nhau.

陛下 求求你! 杀了我! 求求你!

Nữ hoàng, thà người giết tôi đi còn hơn!

但是我不需要对你仁慈

Nhưng ta không thể làm thế được.

- 砍了我的脑袋吧! - 他想杀了我

- Chém đầu tôi đi!

- Ngươi muốn giết ta sao?