时尚女魔头 中越双语字幕3

 Ôi chúa ơi, tôi sẽ giả bộ 
như cô chưa hề hỏi tôi chuyện đó. 

天哪，我会假装你刚没问过我 

Cô ấy là chủ biên tập 
của tạp chí Runway, không đùa đâu. 

她是《天桥》杂志主编，是一名传奇人物 
Cô làm việc cho cô ấy một năm 
thì cô có thể tìm việc ở bất kỳ 
tạp chí nào cô muốn. 

只要为她卖命一年 
之后想去什么杂志社就可以去 

Có cả triệu cô gái muốn 
công việc này đó. 

所有女生都会为这份工作发疯的