孔子 中越双语字幕30

 117 
00:12:59.480 --> 00:13:03.302 
Khổng đại phu, thực ra tôi ghét 
cái lũ Tam Hoàn ấy. 
孔大夫我也厌恶三桓的跋息
118 
00:13:03.400 --> 00:13:05.311 
Hôm nay kể như tôi không thấy gì 
我今天就当什么都没看见
119 
00:13:06.160 --> 00:13:09.049 
Thôi hãy hợp tác, chuyển thù thành bạn 
你我可以化敌为友联手合作
120 
00:13:09.080 --> 00:13:10.183 
Hãy trục xuất Tam Hoàn, khống chế nước Lỗ 
驱逐三桓掌控鲁国