孔子 中越双语字幕51

 195 
00:17:12.880 --> 00:17:13.801 
Lễ nghi chi bang 
礼仪之邦
196 
00:17:13.920 --> 00:17:17.629 
Chúng tôi ứng biến và đổi mới 
我们理应变古改制推陈出新
197 
00:17:20.640 --> 00:17:23.359 
Chúa thượng và chư vị đại phu 
君上各位大夫
198 
00:17:24.360 --> 00:17:26.339 
Khổng Khâu tại đây liều chết 
thỉnh cầu các vị 
孔丘在此冒死请
199 
00:17:26.400 --> 00:17:28.163 
Hãy xá miễn cho tên tiểu nô 
赦免了这个小奴吧
200 
00:17:35.880 --> 00:17:36.767 
Khổng Khâu 
孔丘