孔子 中越双语字幕124

 547 
00:40:24.200 --> 00:40:25.303 
đề bạt lên chức đại phu 
先提拔为中都大夫
548 
00:40:26.120 --> 00:40:28.941 
Sau đó cho làm Đại Tư Khấu, thuộc 
hàng thượng khanh rồi 
再提拔为大司寇位列鲁国上卿
549 
00:40:29.080 --> 00:40:30.945 
Hiện tại trọng dụng, lại trọng dụng 
现在还要重用重用
550 
00:40:31.840 --> 00:40:33.762 
Chúa thượng muốn đưa hắn lên trời luôn! 
君上还打算把他捧上天吗
551 
00:40:33.920 --> 00:40:36.639 
Sau hội nghị liên minh Tề Lỗ 
此次齐鲁会盟