暮光之城 中越双语字幕43

 132 

00:10:44,809 --> 00:10:48,156 
-Và... chỗ ngồi của em ở kia, 
đó là chỗ cuối cùng, cho nên... 
然后…那边有你的一个位置 坐过去吧

剩下的那个
133 
00:10:48,156 --> 00:10:49,524 
-Hãy giữ nó đến khi em đuổi kịp. 

认真听课 很快就能跟上
134 
00:10:49,623 --> 00:10:54,085 
-Được rồi, hôm nay chúng ta 
sẽ quan sát những con trùng Planaria... 
好了 伙计们 今天我们要观察真涡虫的习性