暮光之城 中越双语字幕146

 434 

00:39:15,215 --> 00:39:17,532 
-Whoa! Em đi đâu vậy? 
喔… 你去哪儿啊
435 
00:39:17,683 --> 00:39:20,720 
-Em đi đâu vậy? 
-Ở lại chơi với bọn anh nào. 
- 你去哪里啦

- 跟我们喝一杯啦
436 
00:39:21,798 --> 00:39:24,201 
-Chuyện gì vậy? 
-Em xinh đấy. 
- 怎么回事啊- 你很漂亮啊