恋爱通告 中越双语字幕53

 Kế hoạc thất bại tức là trò chơi cũng kết thúc. Game over ! 
计划失败了就表示游戏结束了 
Cho nên bây giờ chúng ta có thể... 
所以现在我们就可以回去 
quay về khách sạn sao của chúng ta rồi. 
我们的五星级大酒店 
Thực ra cũng không có gì là quá tệ. 
其实也不是坏事啦 
ok, chúng ta đi đi. 
好 ， 我们走吧 
Cưa cẩm gì chứ ? Mình nói ở đây là tri âm không phải ái tình. 
把什么把 ， 我说的是知音不是爱情 
Vừa rồi mình lại phát hiện thêm một điều nữa về tri âm. 
刚才排练的时候又发生一次知音事件 
Tri âm chính là sự hiểu thấu giữa hai người. 
知音就是两个人的默契  
Giống như những người bạn thật sự của nhau vậy. 
就像是最好的朋友一样 
Người bạn thật sự ? 
最好的朋友 ？ 
Vậy mình là tri âm của cậu rồi. 
那我就是你的知音啰 ？