达芬奇密码 中越双语字幕45

 鸢尾花是他们的标志 
nname productid="Hoa Lis" w:st="on">Hoa Lis là huy hiệu của họ. 
他们守护着一个秘密 
他们称之为 
Họ gìn giữ một bí mật mà 
họ gọi là... 
男人的欺骗是如此黑暗 
..."tâm hồn đen tối của con người." 
什么秘密 
Nhưng bí mật gì? 
郇山隐修会保护着 
上帝在世间的力量来源 
Dòng Tu Sion bảo vệ nguồn 
sức mạnh của Chúa trên trái đất. 
靠我自己完不成这事 
Tôi không làm mình được. 
但我的麻烦已经够多了 
那是我的大使馆 
Tôi bị rắc rối thế này là 
quá đủ. Sứ quán tôi kia kìa. 
求你了 
Xin anh. 
即使我们能摆脱这些 
Cho dù có thoát khỏi vụ này...