达芬奇密码 中越双语字幕200

 你会找到圣杯的

你会在她的坟墓前跪下

Anh sẽ tìm ra Chén Thánh,

sẽ quỳ trước mặt bà ấy.

并向世界揭露真相

và sẽ giải thoát bà ấy đối

với cả thế giới!

那个人，他有圣杯的地图

Người đó...anh ta có bản đồ

đi tim Chén Thánh!

那座坟墓上有各种各样的圆球

唯独没有

Trên ngôi mộ đó có đủ thứ

cầu chỉ trừ có :

从天堂上掉下来的圆球

给了牛顿在科学上的灵感的圆球

Quả cầu rơi từ cao và tao cảm

hứng cho công việc của Newton.

他有生之年在科学上的贡献

让天主教会很愤怒

Công trình đã khiến Giáo Hội

phẫn nộ đến ngày ông nhắm mắt.

A-P-P-L-E

A-P-P-L-E.

苹果

Quả táo.