英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
真难以置信，瞧这里
Thật khó tin. Cô hãy nhìn này.
瞧这里，这些记录可以追溯到几千年前
Nhìn đi. Những tài liệu xưa đến
cả ngàn năm.
可以追溯到基督死的时候
Mãi từ thời Chúa vừa chết.
天啊，这些难道真的是圣杯文献么？
Chúa ơi, lẽ nào đây mới là
tài liệu thật sự về Chén Thánh ?
他想让我们干吗？
去寻找她的石棺么？
Ông ấy muốn ta làm gì?
Tìm ra quan tài của bà ấy?
他怎么知道我能解开所有的秘密
Làm sao mà mình tôi có
thể đoán ra ngần này thứ?
当你和你的爷爷争吵的时候
Khi cô và ông cô giận nhau