阿凡达 中越双语字幕21

你有多长的对接（控制阿凡达）的时间？
- Khoảng giờ.
- Tốt đấy.
大约个小时
不错
Cậu vào đó.
Còn cậu vào đây.
你在那边
你在这
- Cậu vào được bao nhiêu rồi?
- Chưa lần nào.
你有多长时间？
零
Nhưng tôi đã đọc hướng dẫn sử dụng.
但是我看过指南
Đừng nói là cậu đang đùa nhé.
告诉我你在开玩笑
Tuyệt quá.
这很酷
Đi nào.
来吧
Không cần, tôi tự làm được.
别 我自己能行
Cậu chỉ cần nghĩ là
mình ra ngoài kia
你认为你从这里出去
tới môi trường thù địch nhất
mà con người từng biết ...
去到目前人们所知的最恶劣的环境里
mà không cần sự huấn luyện nào
và cứ để ra sao thì ra.
并且没经过任何训练就去实践？
Cái gì ở trong đầu cậu vậy hả?
你脑子里想的是什么