阿凡达 中越双语字幕69

你到底在干什么 杰克？
Mày làm gì thế Jake?
别忘了相位整合 中间的那颗按钮
Đừng quên giai đoạn phân tích,
nút chính giữa.
你需要吃点东西
Các cậu phải ăn gì đó đi.
杰克
Jake!
醒醒 杰克
Tỉnh dậy đi Jake.
不要让我强迫一个残疾人吃饭
Đừng bắt tôi phải đút cho người què ăn.
吃完了 开始吧
Đây, tôi xong rồi, đi thôi.
你最近一次洗澡是什么时候？
Lần cuối anh tắm là khi nào?
我不需要洗澡
我的天
- Tôi không cần tắm.
- Chúa ơi, anh lính thuỷ.
杰克
Jake!
杰克
Jake!
快醒醒
Tỉnh dậy đi!
杰克
Jake!
醒醒
Tỉnh dậy!
嘿
Này!
快停下
Dừng lại!