阿凡达 中越双语字幕86

长官 他们开火了
Thưa ngài, bọn họ bắt đầu bắn.
你在开玩笑吧
Cậu đùa tôi sao.
这些笨蛋们真不知好歹
Những kẻ khốn ngu ngốc này
không hiểu được vấn đề.
让我们再加加温
给我换成燃烧弹
Cho vũ khí nhiệt vào đi.
Chuyển sang bom cháy.
开火
Khai hoả.
Đưa mọi người vào rừng.
这样就把他们都赶走了
Đó là cách để đuổi bầy gián đấy.
妮特丽
Neytiri...
我们该走了 他们要把这里炸了
Chúng ta phải đi thôi,
ông ta sẽ cho nổ các cây cột.
莫瓦特 住手
Moat, không!
如果你是我们中的一员
Nếu cậu là người của chúng tôi ...