阿凡达 中越双语字幕94

我会为你寻找帮助的 格蕾丝
Tôi sẽ giúp bà, Grace.
我是个科学家 记得吗？
Tôi mới là khoa học gia mà,
nhớ không?
我不相信那些神话
Tôi không tin vào chuyện thần tiên.
他们能帮助你
我知道的
Những người đó có thể giúp bà,
tôi biết thế.
他们为什么要帮我们？
Sao họ phải giúp chúng ta?
那里的人说 艾娃会显灵
Họ nói, Eywa sẽ cung cấp
但是没有家就没有希望
Nhưng không có nhà, không hy vọng ...
那里是他们唯一能去的地方
chỉ duy nhất nơi
mà họ có thể đến.
正在启动连接
有什么计划 杰克？
Kết nối đang chạy.
Kế hoạch là gì hả Jake?
没什么计划
Không có kế hoạch gì cả.