阿凡达 中越双语字幕96

我处在一个惨不忍睹的地方
Tôi đang ở nơi mà
mắt thường không thể thấy.
我需要他们的帮助
Tôi cần sự giúp đỡ của họ
他们也需要我的帮助
và họ cũng cần tôi.
但是要在一次面对他们
Nhưng để có thể đối mặt với họ
một lần nữa ...
我必须要以一个全新的面貌
tôi phải nâng lên một mức cao hơn.
有时候你活着就为了一个疯狂的举动
Đôi khi cả cuộc đời bạn cô đặc lại
trong hành động điên rồ.
我们应该做些什么
Có việc chúng ta phải làm.
但是你不会喜欢这样
Mày sẽ không thích nó đâu.
我终于明白了
图鲁克是天空中最凶猛的野兽
Theo cách tôi nghĩ, Toruk là
con mèo xấu tính nhất trên trời.
没有什么敢攻击他
Không gì dám tấn công nó.
放轻松
Bình tĩnh nào cậu bé.