越南语基本句型100课 第五课

 第五课   Tôi là người Trung Quốc 我是中国人

基本句型：

…là người+地名  ……是……人

语法精讲：

本句型中的“地名” 可以指国名，也可以指具体的县、乡地名。如Pi-tơ là người nước Mỹ.(彼特是美国人) ，Cô Hoa là người Nam Ninh(nname productid="华" w:st="on">华老师是南宁人) 。注意，越南定语的位置跟汉语正好相反(跟壮话相同) ，一般放在中心词的后面。

举一反三：

1、Anh Cường là người Việt Nam. 阿强是越南人。

2、Chúng ta đều là người Quảng Tây. 咱们都是广西人。

3、Chị ấy đến từ Quế Lâm. 她来自桂林。

4、Chị ấy không phải là người Việt Nam. 她不是越南人。

5、Anh có phải là người Liễu Châu không?你是柳州人吗？

情景会话：

─Anh Hải và chị Thủy là người Việt Nam,họ đều đến từ Hà Nội.阿海和阿水是越南人，他们都来自河内。

─Họ đến nname productid="Trung Qu" w:st="on">Trung Quốc làm gì?他们来中国做什么？

─Họ đến nname productid="Trung Qu" w:st="on">Trung Quốc học tiếng Hán.他们来中国学习汉语。

─Trước khi đến nname productid="Trung Qu" w:st="on">Trung Quốc,họ có biết nói tiếng Hán không?

来中国之前，他们会说汉语吗？

─Biết một ít.Họ từng học ba tháng ở Hà Nội.会一丁点儿，他们曾在河内学过三个月。

生词：

nname productid="Trung Qu" w:st="on">Trung Quốc 中国                  nước Mỹ 美国

Bắc Kinh北京                    Thượng Hải上海

Quảng Châu广州                  từng  曾经

người 人                         Quảng Tây 广西

Nam Ninh 南宁                    Quế Lâm 桂林

Liễu Châu 柳州                    Ngô Châu 梧州

Bắc Hải 北海                      Khâm Châu 钦州

Cảng Phòng Thành 防城港            Ngọc Lâm 玉林

Bách Sắc 百色                      Hà Trì 河池

Sùng Tả 崇左                       Bằng Tường 凭祥

Hạ Châu 贺州                      Gúy Cảng贵港

Việt Nam 越南                      Hà Nội 河内

từ 从                             tháng 月

học 学，学习                      tiếng Hán(tiếng Trung)汉语

tiếng Việt 越语                     trước 前、前面

trước khi在……(时间)以前           sau 后面

sau khi 在……(时间)以后            biết 知道

nói 说                             một ít 一丁点儿

đã 已经                            một 一

hai 二                              ba 三

bốn 四                            năm 五

sáu 六                             bẩy 七

tám 八                             chín 九

mười 十                           trăm 百

nghìn 千                           vạn(mười nghìn) 万

triệu百万                          tỷ 十亿

文化点滴：

由于中越两国是近邻，到中国留学的费用相对较低，中国的科学技术也比较发达，所以选择来中国留学的越南学生越来越多，学习的专业也比较广泛，主要有语言、经济管理、建筑、中医学等。