从ABC到越南语会话 89

 二、句型cả…lẫn…的用法

“cả…lẫn…”表示同一关系，强调某行为、动作的共同主体或对象，意为“都”。例如：

--Cả anh lẫn tôi đều phải có mặt.  你和我都要出席。

--Tôi mua cả Từ điển Việt-Anh lẫn Từ điển Anh-Việt.

 越英和英越词典我都买了。

--Nhân dân cả nước giúp đỡ đồng bào miền núi cả về tinh thần lẫn vật chất.

 全国人民在精神上、物质上支持山区同胞。