从ABC到越南语会话 125

 情景会话

                           A

(Việt,Trung và Jack 越、忠和杰克)

V:Chiều chủ nhật các bạn có xem trận bóng đá diễn ra trên sân vận động Hà Nội không?

 星期天下午你们有没有看河内运动场的那场足球？

T:Có phải là Đội Công an Hà Nội chơi với Đội Cảng Sài Gòn không?

 是不是河内公安队对西贡港队那场？

V:Ừ đấy.Mình có mua vé vào xem. 就是了。我买票进去看了。

T:Mình có xem nhưng là xem truyền hình.

我看了，只不过是在电视上看。

J:Mình không xem vì bận quá,Kết quả thế nào?

 我太忙了，没有看，结果如何？

V:Một đều.  一比一平。