从ABC到越南语会话 136

 八、名词的重复

    越南语一些名词，特别是单音节名词大多可重叠为双音节词，表示多数。例如：

--Chiều chiều tôi đi bơi. 天天下午我都去游泳。

--Ngành ngành thi đua,người người thi đua.

 各行各业竞赛，人人竞赛。

 注：有些疑问代词也可重叠，表示多数：

--Đâu đâu cũng vang tiếng hát của nhạc sĩ tài hoa(ở mọi nơi đều vang tiếng hát của nhạc sĩ tài hoa)

    哪儿都回响着那位多才多艺的音乐家的歌声。

--Ai ai cũng biết đồ ăn ngay McDonald của Mỹ(mọi người đều biết

  đồ ăn ngay McDonald của Mỹ)

   谁都知道美国的麦当劳快餐食品。