越南语学习（20）

 II. Ghi chú ngữ pháp 语法注释

1. Cách nói nghề nghiệp 职业的说法
Nếu nghề nghiệp được biểu thị bằng D thì dùng kết cấu "là + D" hoặc " làm D".

如果职业被用名词来表示,那么可以用”是+名词”或者”做+名词”
Ví dụ: Là bác sĩ hoặc Làm bác sĩ.

例如:“是医生”或者“做医生”
- Là công nhân hoặc Làm công nhân

-“是工人”或者“做工人”
- Nếu nghề nghiệp được biểu thị bằng Đ thì phải dùng kết cấu "làm nghề + Đ"

-如果被用动词来表示，那么必须用“làm nghề+动词”的结构
Ví dụ: - Xây dựng: làm nghề xây dựng

例如：-建设:从事建设职业
- Chụp ảnh: làm nghề chụp ảnh

-摄影：从事摄影职业
- Đánh máy: làm nghề đánh máy

-打字：从事打字职业
Câu hỏi: Làm gì? Làm nghề gì?

疑问句：做什么？从事什么职业？