越南语学习（63）

 Bài 10. Các mùa và thời tiết 四季和气候

 

I. Các tình huống hội thoại

一、情景对话

1. Hỏi về thời tiết

1、问天气

Martin (sinh viên mới): Hôm nay mới đầu tháng 6 mà trời nóng quá nhỉ?

马丁（新学生）：今天才6月初天就这么热了？

Harry: Ừ, có lẽ đến 38oC .

哈里：恩，可能有38oC。

Martin: Cậu ở Việt Nam đã lâu, cậu thấy thời tiết Việt Nam thế nào?

马丁：你在越南久了，你觉得越南的气候怎么样？

Harry: Miền Bắc có 4 mùa, mùa xuân ấm áp, mùa hè rất nóng và ẩm, mùa thu mát, mùa đông thì rất lạnh. Còn ở miền Nam thì chỉ có hai mùa, mùa mưa và mùa khô.

哈里：北方有4个季节，春天温暖，夏天很热而且潮湿，秋天很凉爽，冬天很冷。而南方只有两个季节，雨季和旱季。

Martin: Thế à!

马丁：这样啊！