越南语学习（88）

 Ghi chú: Cách đọc phân số: đọc tử số trước, mẫu số sau

备注：分数读法：先读分子再读分母。

Ví dụ: 1/4 = một phần tư, 1/2 = một nửa hoặc một phần hai, 3/4 = ba phần tư.

Bài 13. Mua sắm, ăn uống 购物，饮食

 

 

I.Các tình huống hội thoại  

情景对话

1. Ở cửa hàng bách hoá  在百货商店

Harry: Chào chị

哈里：你好
Người bán: Chào anh. Anh cần gì ạ?

售货员:你好,你需要点什么?
Harry: Tôi muốn mua một đôi giầy.

哈里：我想买双鞋子
Người bán: Mời anh lên tầng hai, quầy bán giầy ở trên đó.

售货员:请你上2楼吧，鞋子专柜在上面.

 Harry: Anh cho xem đôi màu đen kia một chút.

哈里：麻烦你给我看一下那双黑色的鞋子.

Người bán: Cỡ số bao nhiêu ạ?

售货员:要多少码的?

Harry: Cỡ 42

哈里：42码的。
Người bán: Cỡ 42 màu đen hết rồi anh ạ, chỉ còn màu nâu thôi. nhé.

售货员:42号黑色的已经没有了,只有棕色的而已了.

Harry: Màu nâu cũng được. Tôi đi thử

哈里：棕色也可以,我试穿一下吧。
Người bán: Vâng, mời anh.  

售货员:好的,请试