越南语学习（89）

 2. Trong hiệu ăn đặc sản  在特色小吃店

Người phục vụ: Xin mời ngồi bàn này. Thực đơn đây ạ.

服务员：请坐这张桌子，这是菜单。
Jack: Trước hết là món súp. Mình súp lươn, còn các bạn?

杰克：首先是羹。我要鳝鱼羹，你们呢？
Harry: Mình súp gà.  

哈里：我要鸡肉羹。

Helen: Cho 2 súp lươn, 1 súp gà.

海伦：要2份鳝鱼羹，1份鸡肉羹。
Người phục vụ: Các món tiếp theo?

服务员：接下来是什么菜？
Jack: Helen gọi tiếp đi!

杰克：海伦你继续点吧！
Helen: Chim quay, cá bỏ lò, nem rán, khoai tây rán và salat.

海伦：烤小鸟、微波烤鱼、炸春卷、炸土豆和沙拉。
Người phục vụ: Các vị uống gì ạ? Bia hay rượu?

服务员：各位要喝点什么吗？啤酒还是白酒？
Harry: Bia thôi. Cho bia Halida nhé!

哈里：啤酒吧。给我喜力啤酒。
Người phục vụ: Vâng ạ.

服务员：好的。
Jack: Ăn xong có gì tráng miệng không?

杰克：有什么饭后水果吗？
Người phục vụ: Có đấỵ ạ! Quýt, táo hoặc caramen.  

服务员：有啊，橘子、苹果或者咖啡奶冰淇淋