越南语学习（121）

 4. Hỏi thăm về sức khoẻ

4、问候健康

Helen: Sao mấy hôm nay không thấy Hà đến mình chơi.

海伦：怎么这几天不见阿夏来我这玩。

Hà: Mình bận quá. Mẹ mình bị ốm nằm bệnh viện, mình phải vào chăm sóc cụ hàng ngày.

荷：我很忙，我妈妈生病住院，我每天都要去照顾她。

Helen: Thế à? Cụ bị làm sao?

海伦：是吗？她怎么了？

Hà: Đau dạ dày nặng. Không ăn được. Có thể sẽ phải mổ.

荷：胃疼得厉害，吃不下，有可能要开刀。

Helen: Thế à. Mình vào thăm cụ mới được. Bây giờ Hà có vào bệnh viện không?

海伦：这样，我得去看她。现在阿夏要去医院吗？

Hà: Không, chiều mình mới vào.

荷：不，我下午才去。

Helen: Hà chờ mình đi cùng nhé.

海伦：你等我一起去。