达芬奇密码 中越双语字幕86

 - 好点吗？ 

- 总是这样，如果我太紧张 
-Khỏe hơn chưa? 
-Mỗi khi tôi căng thẳng... 
我就得把头伸出去，才不会恶心 
...tôi thường đưa đầu ra ngoài cửa sổ 
để không bị nôn. 
索尼埃总是说我像狗 
Saunière thường nói tôi giống như chú cún. 
可爱的狗，小小狗 
chú cún lanh lợi. Như anh biết đấy, chú cún nhỏ. 
你和你祖父之间到底发生了什么？ 
Chính xác thì điều gì đã 
xảy ra giữa cô và ông cô? 
我夹伤了肩膀，被人家用枪打

我在流血 
Tôi bị trặc vai, tôi bị bắn, 
tôi chảy máu 
我要知道 
và tôi muốn biết.