英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
在你小时你祖父给你谜语和密码筒
Ông tập cô giải các câu đố và
cho cô bộ giải mã khi cô còn bé.
比如说索尼埃希望有天
你也会加入到他的隐修会当中
Saunière hy vọng ngày nào đó cô sẽ tham gia Dòng Tu
于是，多年以后，当他觉得
và vài năm sau, khi ông ấy cảm thấy...
圣杯有了危险，他就找了你
...Chén Thánh đang gặp nguy hiểm, ông ấy bỏ cô.
你是说这些都是真的了？
隐修会，圣杯？
Vậy anh nói những điều này là
thật...Dòng Tu , Chén Thánh?
我们被扯进对此信以为真的人群里了
Ta đã bị lôi vào thế giới đầy
những người tin điều này là thật.
- 真到可以为此杀人
- 是谁？
Đủ thật để có thể giết người.
Ai?
这就不是我熟悉的了
Việc này ngoài sự hiểu biết
của tôi.