达芬奇密码 中越双语字幕109

 - 文字游戏 
- 不，不是文字游戏 
-Ngữ nghĩa. 
-Không phải vấn đề ngữ nghĩa. 
你把事实按自己的想法理解 
用来支持你的结论 
Ông chỉ hiểu sự việc để hỗ 
trợ cho kết luận của ông. 
事实是：对很多基督徒来说 
耶稣今天是凡人明天又是神 
Sự thật là đối với nhiều tín đồ, 
Chúa là con người bình thường bất 
thình lình được phong thánh. 
对某些基督徒来说 
他的神性只是增强了 
Đối với số tín đồ Thiên Chúa 
giáo, sự thần thánh của Chúa đã 
được đề cao quá đáng. 
荒谬，对于这种提升有正式的公告的 
Vô lý. Đã có cả một thông báo 
về sự phong thánh này nữa mà.