英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
这都是为了这个
Tất cả chỉ vì cái này...
这个破盒子
...một cái hộp bỏ đi
这可算不上夸奖
Đừng có mơ tưởng.
老疯子
một ông già đẳng chí
干嘛要留给我这个
Tại sao điều này lại xảy ra với tôi
我真该把它扔掉
Tôi chỉ cần ném nó đi
他信任你，索菲
Ông ấy tin ở cô, Sophie.
圣杯的守护者
Một người bảo vệ chén thánh.
听起来真蠢
Thật là ngớ ngẩn.
这是项荣耀，如果你认真想
Đó là một niềm danh dự
nếu cô nghĩ về nó...
认真信的话
...và coi trọng nó