达芬奇密码 中越双语字幕167

       救命啊

Cứu với!

这是很久以前的事了

Việc ấy xảy ra lâu lắm rồi.

哦，罗伯特

Nào, Robert này.

毕竟人们很难摆脱过去的阴影

Anh biết rõ là không nên gạt

bỏ ảnh hưởng quá khứ chứ.

圣殿教堂，我差不多忘了它就在这了

Nhà thờ Temple.

Tôi luôn quên là nó ở ngay đây.

建于年，现代的伦敦差不多

就是围着它建起来的

Được xây vào năm và những

kiến trúc Anh mọc lên bao quanh

告诉我为什么隐修会这些年来

一直隐藏着圣杯位置

Tại sao Dòng Tu đã giữ

bí mật nơi cất dấu

của Chén Thánh bao năm nay?

我不知道

Tôi không biết.