阿凡达 中越双语字幕36

Đừng bắn. Cậu sẽ chọc giận nó đấy.
别开枪 你会激怒他的
Nó đã lên cơn sẵn rồi.
它已经被激怒了
Jake, lớp giáp đó quá dày, tin tôi đi.
杰克 它的铠甲十分坚硬 相信我
Đó là sự đe doạ dành lãnh thổ,
đừng chạy nếu không nó sẽ tấn công.
这是守卫领土的表现
别跑否则它会冲过来
Thế tôi phải làm gì đây?
Khiêu vũ với nó à?
那么我该怎么做？
和它跳舞？
Chỉ cần giữ lãnh thổ của cậu thôi.
站着别动
Coi nào, mày có gì nào?
来啊 你想要什么
Vậy đấy, ai là người xấu nào?
Đúng thế đấy.
谁更差劲？
Đó là điều tao nói về bọn khốn đấy.
这就像我说的。。笨蛋
Phải rồi, xách mông về với mẹ đi.
这就对了 回去找你妈吧