阿凡达 中越双语字幕68

我们祖先的声音
Tiếng nói của tổ tiên chúng tôi.
我能听到他们
Tôi có thể nghe được
他们还活着 杰克
Họ còn sống mà Jake
在圣树里
Bên trong Eywa.
你是我们族里的一员了
Giờ anh đã là Omaticaya.
你能像圣树传达你的心声
Anh có thể làm cây cung của mình
từ gỗ của Hometree.
还有你要选择一个女人
Và có thể chọn cho mình
người phụ nữ.
我们有许多很不错的女人
Chúng tôi có nhiều phụ nữ tốt.
尼娜特是最好的歌手
Nenat là ca sĩ giỏi nhất
我不要尼娜特
Tôi không muốn Nenat.
佩拉是一名好猎人
Paral là thợ săn giỏi.
对 她是一名好猎手
Phải, cô ấy là thợ săn giỏi.
我已经选好了
Tôi đã chọn rồi.
但是这个女人必须也选择我
Nhưng người phụ nữ đó
cũng phải chọn tôi.
她已经选择你了
Cô ấy đã chọn rồi.
我现在和你在一起了 杰克
Em cùng với anh, Jake
我们是一辈子的夫妻
Chúng ta là đôi bạn đời