恋爱通告 中越双语字幕30

 Tôi nhìn bộ dạng các cậu... 
我看你们两个这副模样 
nhất định không phải người Thượng Hải. 
绝对不是上海本地人  
Chúng tôi đến từ một thôn nhỏ ở vùng quê nghèo. 
我们来自很贫穷的乡下的小村子 
Chúng tôi... 
我们是… 
Đến từ nname productid="Đinh Châu." đinh_x0020_châu="Đinh Châu." w:st="on">Đinh Châu. 
钉州来的! 
Đúng, đúng, đúng. 
对对对…  
Từ nname productid="Đinh Châu." đinh_x0020_châu="Đinh Châu." w:st="on">Đinh Châu. 
钉洲的 . . 
Tinh tính tang tình tình tang, tiếng chuông ngân vang dội. 
叮叮当叮叮当铃声多响亮 
nname productid="Đinh Châu" w:st="on">Đinh Châu ? 
钉洲 ？ 
Vậy tôi muốn hỏi cậu 
那我倒要问问 
nname productid="Đinh Châu" w:st="on">Đinh Châu mà các cậu nói ở chỗ nào trên đất nước vậy ? 
这个钉洲在祖国的哪地方 ？