恋爱通告 中越双语字幕47

 Trí Bá: Mình đợi cậu ngoài cổng trường. 
我在校门口等你 
Xin hỏi ra cổng trường, đi đường nào ? 
请问校门口怎么走 ？ 
Phía trước rẽ phải rồi đi thẳng. 
前面右转一直走 
Phía trước rẽ phải. 
前面右转 ？ 
Rẽ phải. 
右转 
Bên phải. 
右边 
Phải. 
右 
Có phải cậu xác định phương hướng không được tốt ? 
你是不是方向感很差 ？ 
Có lẽ mình sống trong thế giới âm nhạc quá lâu rồi. 
活在音乐世界里头太久 
Không sao. Hay là đi cùng mình ? 
没关系 ， 要不然你跟我走吧 
Cảm ơn ! 
谢谢  Mình cũng thuận đường mà. 
我刚好顺路 
À 
是的