恋爱通告 中越双语字幕85

 "Văn dĩ tải đạo, kim hữu Lỗ Tấn" 

Hiện dùng văn chương để truyền bá đạo đức thì có lỗi tấn. 

－文以载道 今有鲁迅 
Mộ Phàm ! 

－慕凡同学 

Tuy tôi rất hâm mộ tài năng âm nhạc của anh, 
虽然我很欣赏你的音乐才华 
Nhưng với con gái xin anh nhẹ nhàng một chút. 
但是对女孩子请你温柔一点 
Anh căn bản không dùng tâm để nghe. 
你根本没有用心听 
Bươm bướm chớp mắt mấy lần. 
蝴蝶眨几次眼睛 
Mới học cách bay lượn. 
才学会飞行 
Không gian ngập tràn ánh sao. 
夜空洒满了星星 
Nhưng có mấy cái có thể rơi xuống mặt đất. 
但几个会落地 
Cuộc đời có bao lần phải than thở. 
一辈子有多少次叹息 
Được gặp em, anh cảm giác như không thở nổi. 
遇见你我无法呼吸 
Đây là những điều em không biết. 
这都是你不知道的事 
Đây là những điều mà em không biết. 
这都是你不知道的事