阿凡达 中越双语字幕33

Con trai, tôi tự lo cho mình.
孩子 我会照顾我自己
Cậu cho tôi những gì tôi cần,
tôi sẽ xem liệu có thể
让我得到我想要的
我就会想办法
cho cậu lại đôi chân
khi cậu quay về nhà.
在你回去之后治好你的腿
Đôi chân thực sự của cậu.
你真正的腿
Nghe thật tốt đấy, thưa ngài.
那听起来很不错 长官
Kết nối sẵn sàng.
连接就绪
Cứ giữ cái miệng cậu im lặng
và để Norm lo việc nói chuyện.
你别说话 让诺曼说
Kết nối sẵn sàng.
号连接就绪
Được rồi, tôi vào đây.
好的 我进去了
Tắt máy đi, chúng ta sẽ ở lại chút.
关了它 我们会在这里呆上好一会儿
Norm, đồ của cậu.
诺曼 你的包