暮光之城 中越双语字幕197

 598 

00:59:28,872 --> 00:59:33,375 
-Nhưng Carlisle rất cứng rắn. 
không ai trong bọn anh có thể kiềm chế được khi làm vậy. 
但克莱尔得承受更大的痛苦  我们中没多少人能做到那么节制
599 
00:59:33,506 --> 00:59:36,420 
-Ông ấy chỉ... cắn thôi, phải không? 
00:59:32,898 --> 00:59:35,560

可他没必要非得咬你吧
600 
00:59:38,075 --> 00:59:45,855 
-Không hẳn vậy. 
khi bọn anh nếm...máu người... 
也不全然   当我们…品尝…