陈凰凤商务越南语 2

 Văn phạm

1Tại sao     thế /vậy  ? 为何----呢   

  Tại sao em khóc thế?  为什么你哭呢？

  Tai sao thế? Sao vậy?  怎么了

2Ngày càng  /càng ngày càng  越来越

Cô ấy ngày càng đẹp  她越来越漂亮

Hàng này càng ngày càng rẻ  这货物越来越便宜

3Ra sao? /thế nào?      如何/怎么样

Anh cảm thấy thế nào?    你感觉如何？

 

Đàm thoại

Anh  Ba  :Dạo này  việc làm ăm của anh ra sao?

三哥   最近你的生意如何

Anh  Tấm :Cũng tạm thôi,kinh tế ngày càng kém tặp nặp.

晋哥   还好啊。经济越来越不景气

Anh  Ba  :Tại sao anh không nhập loại hàng mới vào?

三哥    为何你不进一些新货呢

Anh  Tấm :Tôi có nghx đến, nhưng phải bỏ ra nhiều vốn lắm.

晋哥    我有想到，可是要花很多本钱

Anh  Ba  :Anh có thể nhận hàng ký gởi bán.

三哥      你可以收寄卖货（代销）

Anh  Tấm :nghe cũng có lý lắm,cảm ơn anh ,tôi sẽ thử xem.

晋哥     听也有道理，谢谢你，我会试试看。