越南语基础会话 第四课

Đi phố上街

Từ đây ra trung tâm thành phố đi xe số mấy anh nhỉ? 从这里到市中心坐几路车?

Anh ra cổng đi xe số 4 đến trạm Bách hoá đại lầu xuống xe là được. 你出大门坐4路车,到百货大楼下车就可以了.

Mất bao nhiêu tiền xe? 花多少车费?

Một đồng. 一元.

Có xa lắm không? 很远吗?

Khá xa đấy, đi ô-tô phải mất bốn mươi phút. 相当远, 坐汽车要花40分钟.

Bác làm ơn chỉ giúp tôi siêu thị đi đường nào? 劳驾您指给我看,去超市走哪条路?

Cứ đi thẳng đến đầu phố ngã tư, rồi rẽ bên trái là thấy. 直走到十字路口,然后往左拐就看见了.

Cám ơn bác. 谢谢伯伯.