越南语基础会话 第三课

Đi thăm bạn 探望同学

Mời các bạn vào chơi. 请你们进来。

Mời ngồi. 请坐。

Mời các bạn xơi nước. 请你们喝水。

Có ai hút thuốc không? 有谁抽烟吗？

Các bạn ăn bánh kẹo, hoa quả, cứ tự nhiên nhé. 你们吃糖饼，水果，随意啊。

Các bạn sống ở đây có vui không? Đã quen chưa? 你们在这里生活快乐吗？已经习惯了吗？

Lúc mới đến, chúng tôi chưa quen, nhưng bây giờ đã biết nhiều bạn, thấy vui lắm. 刚到的时候，我们没有习惯，但现在已经认识许多朋友，觉得很快乐。

Đây là bạn tôi. 这是我的朋友。

Chúng tôi đều không biết nói tiếng Việt Nam. 我们都不会说越南语。

Tôi là sinh viên học tiếng Anh, các bạn ấy học tiếng Việt Nam. 我是学英语的大学生，他们学越南语。

Rất vui được gặp mặt với các bạn. 很高兴和你们见面。

Chúng ta sẽ cùng trao đổi kinh nghiệm học tập. 咱们将一起交流学习经验。

Vâng, thế thì hay quá. 是啊，这样就太好了。