英语英语 日语日语 韩语韩语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语

越南语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • TAG列表
  • 关键字列表
当前位置: 首页 » 越南语口语 » 越南语常用口语 » 正文

越南语交际用语 商品交易会

时间:2011-07-25来源:互联网 进入越南语论坛
核心提示:Hội chợ ma xun kho ny đạt thnh cng lớn. Anh c thể cho biết tnh hnh cụ thể khng? Được,thứ nhất l kim ngạch xuất khẩu đạt hơn kho trước 2 t đ-la Mỹ. Thế thứ 2 l g? Thứ 2 l kim ngạch giao dịch
(单词翻译:双击或拖选)

Hội chợ mùa xuân khoá này đạt thành công lớn.

Anh có thể cho biết tình hình cụ thể không?

Được,thứ nhất là kim ngạch xuất khẩu đạt hơn khoá trước 2 tý đô-la Mỹ.

Thế thứ 2 là gì?

Thứ 2 là kim ngạch giao dịch của đoàn Quảng Châu và đoàn Quảng Đông đều vượt kế hoạch gấp đôi trở lên.

Ngành điện gia dụng thì thế nào? 

Vẫn đứng hàng đầu,kim ngạch xuất khẩu tổng cộng đạt hơn 1 tỷ đô-la-Mỹ.

Tôi thấy gian hàng nồi cơm điện,tủ khủ trùng bát đĩa,tủ lạnh,mấy điều hoà không khí,quạt máy,máy hút bui,máy hút khói,lò vi ba,bếp ga,lò nướng,lúc nào cũng đầy khách.

Trước đây khách Châu Phi và Đông Nam Á rất ưa thích đồ điện gia dụng của nước ta,bây giờ thì khách Châu Âu,Châu Mỹ cũng rất thích.

Nghe nói,từ nay về sau,thời gian Hội chợ rút ngắn còn 10 đến 12 ngày phải không?

Đúng,còn thời gian bắt đầu thì không thay đổi,Hội chợ mùa xuân bắt đầu từ 15 tháng 4,Hội chợ mùa thu từ 15 tháng 10.

Ngành máy móc công nghiệp,nông nghiệp,vẫn là “điểm nóng” phải không?

Anh nói đúng,máy kéo,máy gặt kiểu mới và nhỏ,bán chạy lắm.

Thành tích các ngành khác chắc cũng khả quan chứ?

Cũng khá lắm,công nghiệp nhẹ như vải vóc,quần áo,giầy dép,mỹ nghệ phầm,các loại nhu yếu phẩm đều đắt hàng lắm.

À,chả trách gì buổi biểu diễn thời trang nào cũng chật ních người xem.

Sở đĩ thành công lớn lao như thế,là nhờ có khoa học kỹ thuật mới và cao đấy.

Hàng xuất khầu của ta chất lường tốt,giá lại rẻ,trung bình rẻ hơn hàng ngoại 50% trở lên.

Mấy khoá Hội chợ vừa qua, đã có nhiều đoàn ngoại thương Việt Nam đến dự,và ký được nhiều hợp đồng thương mại.

Tin rằng,thời gian tới,,quan hẹ thương mại hai bên sẽ ngày càng phát triển. 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 越南语 交际用语


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表