达芬奇密码 中越双语字幕102

 哦，不，他一辈子都是异教徒 
Không đâu. Ông ấy đã là 
người ngoại đạo cả đời mình... 
是在尸床上受的洗礼 
...chỉ được rửa tội lúc lâm chung. 
康斯坦丁是罗马的超级圣人 
Constantine đã là vị Đại 
thánh của La Mã. 
从远古开始 
Từ thời xa xưa... 
他的族人就一直在崇拜一种平衡 
...thần dân của ông đã tôn thờ 
một sự pha lẫn... 
自然界的神和女神间的平衡 
...các thần linh nam về phía 
dương 
và các nữ thần về phía âm. 
但愈演愈烈的宗教纷争控制了罗马 
Nhưng lúc đó La Mã trải qua 
giai đoạn xáo trộn về tôn giáo. 
三个世纪前 
thế kỷ trước...