达芬奇密码 中越双语字幕154

 也就是圣杯 
...Chén Thánh... 
最终消失在历史长河 
đã chìm mất trong bóng tối 
của thời gian. 
你在干吗？ 
Anh làm gì đó? 
在庄园里，你说过 
它藏在玫瑰之下 
Lúc còn ở biệt thự, anh có nói 
'Nó ẩn mình dưới Đóa Hồng' 
不，不，不，小心 
Đừng, đừng. Cẩn thận đó. 
在拉丁语里，sub rosa翻译为 
Tiếng Latinh, sub rosa. 
dịch nghĩa đen ... 
在玫瑰下 
"bên dưới hoa hồng." 
我们需要一面镜子 
Phải có gương để đọc. 
镜像文字 
典型的达芬奇风格 
Ngược. Đúng kiểu của 
Leonardo. 
谢谢 
Cảm ơn. 
骑士葬于伦敦教皇主祭 
Ở Luân đôn yên nghỉ hiệp 
sĩ do Giáo Hoàng an táng 
他的行为触怒了上帝 
Công lao sức lực của người 
đã khiến Giáo hội giận dữ