暮光之城 中越双语字幕148

 441 

00:40:09,136 --> 00:40:11,660 
-Anh sẽ quay lại và cho bọn chúng biết tay. 
我应该回去扯下那些家伙的脑袋
442 
00:40:11,770 --> 00:40:15,654 
-Không, đừng. 
-Em không biết những ý nghĩ hèn hạ và 
ghê tởm của chúng đâu. 
不 你不可以

你不知道那些卑鄙 下流的东西在想什么
443 
00:40:15,914 --> 00:40:20,116 
-Anh biết à? 
-Không quá khó để đoán ra đâu. 
那你知道吗

谁都猜得出来