暮光之城 中越双语字幕124 日期：2015-09-27 点击：309
369 00:32:35,598 -- 00:32:37,932-Bella!-Cho Jacob!Cc cậu, đy l Jacob.- 贝拉 - 嗨 雅各布- 伙计们 这是雅各布37000:32:......
暮光之城 中越双语字幕123 日期：2015-09-27 点击：337
36600:32:24,394 -- 00:32:28,259-Chủ động đi no. Cậu l 1 phụ nữ mạnh mẽ.你得控制主权 你是个坚强 自立的女人367......
暮光之城 中越双语字幕122 日期：2015-09-27 点击：374
36300:32:12,712 -- 00:32:15,829-Tớ đ nghĩ Eric sẽ mời tớ đi buổi khiu vũ...我本还在想埃里克会请我去舞会呢364......
暮光之城 中越双语字幕121 日期：2015-09-27 点击：334
36000:32:03,083 -- 00:32:05,682-Lạnh lắm đấy...-Cậu phải ra ngoi kia...- 冻死了 - 我都打算去划水 你还穿外套3610......
暮光之城 中越双语字幕120 日期：2015-09-27 点击：341
356 00:31:37,216 -- 00:31:41,929-Ý ti l... sẽ vui lắm.会很好玩的35700:31:43,584 -- 00:31:46,313-Bi biển no?......
暮光之城 中越双语字幕119 日期：2015-09-27 点击：276
353 00:31:19,172 -- 00:31:22,987-Nhưng ti hiểu như vậy chỉ để giữ mọi ngườitrnh xa anh. Như 1 chiếc mặt......
暮光之城 中越双语字幕118 日期：2015-09-27 点击：335
350 00:31:07,932 -- 00:31:13,061-Mấy anh chng người hng vớ vẩn, phải khng?-Nếu ti khng phải l người hng? N......
暮光之城 中越双语字幕117 日期：2015-09-27 点击：370
347 00:30:52,363 -- 00:30:54,649-Vậy anh sẽ ni với ti sự thật chứ?-Khng, chắc chắn l khng.- 能告诉我真相吗 - ......
暮光之城 中越双语字幕116 日期：2015-09-27 点击：387
34400:30:42,170 -- 00:30:43,666-Nghĩa l sao?那是什么意思34500:30:44,525 -- 00:30:48,505-Nghĩa l, nếu coo thng minh......
暮光之城 中越双语字幕115 日期：2015-09-27 点击：419
341 00:30:29,777 -- 00:30:33,603-Bella.-Cm ơn.贝拉谢了34200:30:33,754 -- 00:30:37,335-Anh biết khng, thi độ đưa......
暮光之城 中越双语字幕114 日期：2015-09-27 点击：281
338 00:30:13,972 -- 00:30:19,566-V cả ngắm c voi nữa.Đi với bọn tớ no.-La Push... Đ l ... La Push.可那里还可......
暮光之城 中越双语字幕113 日期：2015-09-27 点击：368
33500:30:06,345 -- 00:30:08,091-Bi biển La Push pha dưới Quileute Rez.Tất cả chng ta sẽ đi vo ngy mai.拉普什海......
暮光之城 中越双语字幕112 日期：2015-09-27 点击：384
332 00:29:35,979 -- 00:29:41,889-Phil c lẽ l 1 anh chng tốt...-À, dượng ấy...听起来菲尔才是正确人选是啊 ......
暮光之城 中越双语字幕111 日期：2015-09-27 点击：317
330 00:29:22,951 -- 00:29:26,299-Bố nghĩ con đng.B ấy lc no cũng lo lắng.是啊 我猜你是对的 她总是那么忧虑33100:......
暮光之城 中越双语字幕110 日期：2015-09-27 点击：333
32700:29:13,047 -- 00:29:16,002-Mẹ con lại gọi.你妈妈又打过来了32800:29:16,851 -- 00:29:20,893-À, đ l lỗi......
暮光之城 中越双语字幕109 日期：2015-09-27 点击：329
324 00:28:51,031 -- 00:28:53,454-Ti c thể thấy điều đ... Ti chỉ...我知道你在后悔 只是32500:28:53,585 -- 00:28:5......
暮光之城 中越双语字幕108 日期：2015-09-27 点击：329
322 00:28:42,572 -- 00:28:47,326-Ý mnh l sao anh khng để chiếc xe đm ti...v giữ cho bản thn anh trnh xa ......
暮光之城 中越双语字幕107 日期：2015-09-27 点击：386
31900:28:25,867 -- 00:28:29,642-Bella, xem ny.-1 con trn... 1 con trn...贝拉 你看 是只小虫子32000:28:33,485 -- 00:28:......
暮光之城 中越双语字幕106 日期：2015-09-27 点击：367
31600:28:11,520 -- 00:28:17,009-Uhm, ... Tớ nghĩ chắc l Mikeđ mời cậu...谁啊是啊 其实我本以为迈克会去问你31700:......
暮光之城 中越双语字幕105 日期：2015-09-27 点击：365
313 00:27:57,901 -- 00:28:01,396-Ít nhất c cũng phải đểbước chn chứ?!你走路能不能多留点神31400:28:03,6......
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语